カンボジア地雷アクションセンター

14 9月 カンボジア地雷アクションセンター

プノンペンのCMAC本部の壮大な入り口には、いくつかの大きな爆弾があります。その後 何もない クリーム色の壁と天井の高いロビーへと導かれます。そこには、地雷除去活動の緑豊かな田園風景を描いた巨大なポスターが飾られています。私の初めての訪問は　広報担当官によって広い展示室へ案内されました。危険区域を示す赤い点で覆われているカンボジアの地図を見せ、彼は自分の過去について話してくれました。カンボジアの多くの男性と同様に、彼はクメールルージュのために武器や弾薬を持ち歩くことを余儀なくされました。それにもかかわらず、彼の話は一気に笑い声で終わりました。

カンボジア地雷アクションセンター（CMAC）は、地雷除去活動を担当する　カンボジア政府機関です。オーストラリア、オランダ、ベルギー、カナダ、EU、フランス、ドイツ、日本、ニュージーランド、スイス、イギリス、アメリカから資金を受けています。また、ハンディキャップインターナショナル、ケアインターナショナル、UNDPおよびUNMASのような多くの機関によっても　サポートされています。1992年以来、彼らは5億7000万平方メートルの土地を伐採し、50万の地雷を発見して破壊しました。

私たちの職人が使う金属がどこから来たのかを直接見たい。安全性の問題について知りたいと思いました。また　この仕事をする人々に会いたいと思いました。デザイナーとして　私自身が素材とつながりたいのです。それで、私は地雷フィールドの仕事でチームを訪問することができないかどうか尋ねました。

了解承認を受け、私はシェムリアップ郊外のCMAC 4号館に報告するように言われました。清潔なロビーに入るドアの奥で電話中の誰かが待っていました。どういうわけか、DUのマネージャーであるSaem Punreyは、私のことを知っていて　すぐに出てきてくれました。そして握手の時、「私は……幸せです。あなたがここに来てくれて！」と誠意をこめて言った。彼はすぐに他のスタッフを召喚し、簡単な英語が話せる　フレンドリーな副マネージャーのKong Him Chuonが展示室を再び案内してくれました。その際マネージャーと副マネージャーのの間でいくつかの議論がありました。やがて彼らは。翌朝の午前7時に自分の車で私をホテルまで迎えに行くのが一番都合が良いとのことでした。

カンボジアでの滞在期間中は　いつもトゥクトゥクで移動し　汗だくでしたが、この特定の機会にエアコン付きの車の贅沢に護衛されるのはかなり皮肉でした。しかし、舗装された道路を走って約1時間後、非常に泥だらけで深く溝のある赤い泥の道に変わりました。その後　残りの100 m部分をフィールドユニットセンターまで歩いて行かなければなりませんでした。ベーシックな家族の小屋の隣にある小さな丸い家です。小さな女の子が皿を洗っている手押しポンプがありました。そして、「ゴミエリア」と「フラグメントエリア」とマークされた2つのきれいなゴミ置き場の周りを鶏が走っていました。

地雷除去の手順、色分けされた　それぞれのマーカーやサインの意味、および全ての安全上の注意を確実に理解してもらうために、チームリーダーのオムチャンロムが説明してくれた。Om Chan Romは、5人のチームを率いてエリアBS.CMAA.04066.A4をクリアします。17ヘクタールの総面積です。地雷除去には6ヶ月かかるそうです。

「これらはロシアの地雷です」とChuonは説明しました。ロシア人はもちろんカンボジア西部で大規模な森林伐採を引き起こしたクメール・ルージュの側にいました。地雷は彼らの徴兵団によって置かれた。徹底的な位置調査は地雷除去機関によって行われますが、最も効果的な方法は彼らが地雷を置いたところを覚えている村人から情報を集めることです。

我々は、灼熱の太陽の下木々が並ぶ赤い未舗装の道路の上を600m歩き始めました。そこで見たのは赤いサインと白いドクロマークでした。衝撃でした。これは大きなのサインでした。つまり、ここの辺に地雷があるのです。いままでの　私の観光生活は　保護され、安全な町や忙しい道の中に連れて行ってくれましたが、これは全く別世界の秘密で危険な土地でした。役員たちにピッタリと付いて歩き　私は乾いたガリーを渡り、そこで　安全ベストに白いヘルメット、赤いテープを巻き付けた3人の男性と会いました。

オムチャンロムは安全ベストとヘルメットを持って私の方へ来ました。ヘルメットは私の頭の周りの内側に　しっかりと縛り付けられていました。彼は後についてくるように私に言いました。そして私たちは赤いドクロマークと赤いテープのそばに見られるクロスボーンサインのうちの1つに向かって出発しました。これは小さなものでした。つまり、ここにあると言う事です。バイザーの後ろで繭で囲まれて、聞こえてくるのはバイザーの中にある自分の呼吸音と柔らかい土を踏む自分の足元だけでした。

男性の一人は、テープを貼った場所のすぐ内側で低木を切り取っていました。それから彼は2本の赤いヤードスティックのうち最初のものをテープから離して、約50cm動かしました。それから彼の同僚は金属探知機で2本の棒の間の領域を調べました。ほんの少しの安心感のある鞭が聞こえた後、2番目の赤いヤードスティックはそれから最初のものがあったところまで動かされました。完了しました。私が作業担当官の後ろについて右左に動くたびに、私の後ろをOm Chan Romは一緒に移動して、私が予想外の場所に踏み込まないようにしてくれました。

私は不思議に撮影を止めなければならなかった。

目撃者。危険。尊敬。物凄い暑さ。そして　これらの人たちは一日中ここにいます
彼らは一日中何を考えていて　どうやってずーっと集中しているだろうか？

私が目撃した後、まもなく　Om Chan Romは私に　他の人達のところまで戻るように指示しました。水が配られ、写真を撮り、ただ　言葉の壁が　無ければ。と心から思った瞬間でした。「ありがとう」それだけでは不十分。。

本当にありがとうございました。良い仕事を続けてください。神が、あなた達が安全に作業できるように見守ってくださるように。